It is in front of the Kopi and along the Spree. They'll allow you to put your tent there if you're not an asshole. As its name indicate, it's a teepee community. Better to ask them on couchsurfing before, it's a nice option to live in the center (Ostbanhof) and to meet cool people. Be careful though if you're a girl.